Event-Sprache und Interfacetext ändern

  • Aktualisiert

image1.gif

Das Verständnis der Navigation, der Anweisungen und der Hinweise auf der Interfaces verbessert das Erlebnis der Events und verkürzt die Lernkurve. Wir haben dafür gesorgt, dass die Hopin Online-Veranstaltungsplattform die gleiche Sprache wie unsere Teilnehmer spricht.

Englisch ist die Standardsprache für alle Events, die auf der Hopin-Plattform erstellt werden. Jeder Teilnehmer kann die Anzeigesprache jedoch auf die Sprache einstellen, die er am besten spricht oder am besten kennt.

Derzeit unterstützen wir für die Teile des Events, die für die Teilnehmer sichtbar sind, folgende Sprachen:

  • Niederländisch
  • Englisch
  • Französisch
  • Deutsch
  • Hebräisch
  • Italienisch
  • Japanisch
  • Portugiesisch
  • Spanisch

Anzeigesprache ändern

Das Ändern der Anzeigesprache ist in allen Paketen verfügbar und kann in jedem Event-Abschnitt jederzeit während des Events durchgeführt werden.

Sobald die Sprache geändert wurde, werden alle Schnittstellenelemente innerhalb des Events auf die ausgewählte Sprache umgestellt.

  • Klicken Sie auf Ihr Profilbild oben rechts auf der Seite.
  • Wählen Sie im Dropdown-Menü Sprachen aus.

image1.gif

  • Legen Sie Ihre bevorzugte Sprache fest und klicken Sie auf Speichern, damit die Änderungen wirksam werden.

 

  • Das Event-Interface wird automatisch in einer neuen Sprache angezeigt.

image1.png

Hinweis: Wenn Sie einen Schnittstellentext gemäß den nachstehenden Anweisungen ändern, steht dieser Ihren Teilnehmern nicht zur Verfügung.

Schnittstellentext für Events anpassen

Nehmen wir an, Sie benötigen eine andere Sprache, die derzeit nicht unterstützt wird, oder Sie möchten die Interface umbenennen, um sie an Ihre Marke oder Ihre Zielgruppe anzupassen.

Unsere erweiterten Pakete bieten Ihnen mehr Möglichkeiten für die Anpassung von Texten.

image2.gif

Tipp: Durchsuchen Sie unseren Event-Marktplatz, um sich von anderen Veranstaltern inspirieren zu lassen, die öffentliche Events auf der Hopin-Plattform abhalten.

Sobald der Veranstalter sich im erweiterten Paket befindet und zum Tab Erweitert → Text anpassen im Event-Dashboard wechselt, werden alle Texte auf einer scrollbaren Seite angezeigt, sodass sie angepasst werden können. Weitere Informationen dazu finden Sie in unserem Leitfaden zur Textanpassung.

image3.png

Hinweis: Texte können jederzeit vor oder während der Veranstaltung angepasst werden. Nach der Textanpassung wird die Anzeigesprache nicht mehr verfügbar und der benutzerdefinierte Text während des Events die einzige Sprache sein.

Wir stehen Ihnen gerne unter support@hopin.com zur Verfügung, falls Sie Fragen haben oder Hilfe benötigen.

War dieser Beitrag hilfreich?